它画的是什么它畫的是什麼What it draws
一个圆底的陶罐,罐口上立着一根舂泥用的杵。一個圓底的陶罐,罐口上立著一根舂泥用的杵。A round-bottomed clay jar with a pestle standing on its mouth.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
缶,大肚子的陶罐、盛酒浆的瓦器缶,大肚子的陶罐、盛酒漿的瓦器fou, a big-bellied clay jar, earthenware for wine
广泛接受廣泛接受Widely accepted器物器物Objects
一个圆底的陶罐,罐口上立着一根舂泥用的杵。一個圓底的陶罐,罐口上立著一根舂泥用的杵。A round-bottomed clay jar with a pestle standing on its mouth.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
罐口一道横,罐身作深的半圆。罐口一道橫,罐身作深的半圓。A bar for the mouth and a deep half-round body.
《甲骨文合集》3061 號 · 舊著錄 乙531 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 675 · 第 04 形《甲骨文合集》3061 號 · 舊著錄 乙531 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 675 · 第 04 形《甲骨文合集》 合3061 · first published as 乙531 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 675 · form 04
罐身作上宽下窄的斜壁,底是平的。罐身作上寬下窄的斜壁,底是平的。Sloping walls, wide at the top and narrow at the flat bottom.
《甲骨文合集》21825 號 · 舊著錄 前8.11.1 · 子組 · 《甲骨文編》字號 675 · 第 14 形《甲骨文合集》21825 號 · 舊著錄 前8.11.1 · 子組 · 《甲骨文編》字號 675 · 第 14 形《甲骨文合集》 合21825 · first published as 前8.11.1 · 子組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 675 · form 14
不画口沿的横,罐身两角高高翘起。不畫口沿的橫,罐身兩角高高翹起。No bar for the mouth, and the two corners of the jar curl up high.
《甲骨文合集》20336 號 · 舊著錄 乙52 · 《甲骨文編》字號 675 · 第 02 形《甲骨文合集》20336 號 · 舊著錄 乙52 · 《甲骨文編》字號 675 · 第 02 形《甲骨文合集》 合20336 · first published as 乙52 · 《甲骨文編》 headword 675 · form 02
甲骨文“缶”由两部分合成:下面张口的弧形是陶罐;上面那一笔,一般认为是杵——做陶器的时候用它把泥捣实,也有人把它看作盖在罐口上的盖子。《说文》说缶是“瓦器,所以盛酒浆”,还说秦人敲着它来打拍子。
甲骨文「缶」由兩部分合成:下面張口的弧形是陶罐;上面那一筆,一般認為是杵——做陶器的時候用它把泥搗實,也有人把它看作蓋在罐口上的蓋子。《說文》說缶是「瓦器,所以盛酒漿」,還說秦人敲著它來打拍子。
Oracle-bone 缶 is built from two parts: the open curve below is the clay jar; the mark above it is generally taken to be the pestle used to pound the clay firm, though some read it as a lid set over the mouth. 說文 calls 缶 “earthenware, for holding wine”, and adds that the people of Qin beat one to keep time.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院