它画的是什么它畫的是什麼What it draws
一只尖底的酒坛:上面有窄窄的坛口,坛身上刻着几道横带。一隻尖底的酒罈:上面有窄窄的罈口,罈身上刻著幾道橫帶。A wine jar with a pointed base: a narrow mouth on top and bands cut across the body.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
酒坛、地支的第十位酒罈、地支的第十位wine jar, the tenth earthly branch
广泛接受廣泛接受Widely accepted器物器物Objects
一只尖底的酒坛:上面有窄窄的坛口,坛身上刻着几道横带。一隻尖底的酒罈:上面有窄窄的罈口,罈身上刻著幾道橫帶。A wine jar with a pointed base: a narrow mouth on top and bands cut across the body.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
窄口宽肩,腹上两道横带。窄口寬肩,腹上兩道橫帶。Narrow mouth, wide shoulder, two bands across the belly.
《甲骨文合集》33093 號 · 舊著錄 拾5.7 · 歷組 · 《甲骨文編》字號 1709 · 第 15 形《甲骨文合集》33093 號 · 舊著錄 拾5.7 · 歷組 · 《甲骨文編》字號 1709 · 第 15 形《甲骨文合集》 合33093 · first published as 拾5.7 · 歷組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1709 · form 15
口沿刻得特别宽,坛身瘦长,只有一道横带。口沿刻得特別寬,罈身瘦長,只有一道橫帶。The rim is cut extra wide, the body is slim, and there is only one band.
《甲骨文合集》14238 號 · 舊著錄 乙6718 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1709 · 第 05 形《甲骨文合集》14238 號 · 舊著錄 乙6718 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1709 · 第 05 形《甲骨文合集》 合14238 · first published as 乙6718 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1709 · form 05
肩部张得很开,腹上刻三道横带。肩部張得很開,腹上刻三道橫帶。The shoulder spreads wide and three bands are cut across the belly.
《甲骨文合集》27456 號 · 舊著錄 佚266 · 何組 · 《甲骨文編》字號 1709 · 第 19 形《甲骨文合集》27456 號 · 舊著錄 佚266 · 何組 · 《甲骨文編》字號 1709 · 第 19 形《甲骨文合集》 合27456 · first published as 佚266 · 何組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1709 · form 19
甲骨文“酉”画的是一只尖底的酒器:最上面是窄口和口沿,接着是宽宽的肩,坛身向下收成一个尖,腹上刻一到三道横线,表示箍带或坛里的酒面。这个字后来被借去记地支的第十位,“酒”字也是在它旁边加水写成的。
甲骨文「酉」畫的是一隻尖底的酒器:最上面是窄口和口沿,接著是寬寬的肩,罈身向下收成一個尖,腹上刻一到三道橫線,表示箍帶或罈裡的酒面。這個字後來被借去記地支的第十位,「酒」字也是在它旁邊加水寫成的。
Oracle-bone 酉 draws a pointed-bottomed wine vessel: a narrow mouth and rim at the top, then a wide shoulder, and a body tapering to a point, with one to three lines across the belly for the bands or the level of the wine inside. The sign was later borrowed for the tenth of the earthly branches, and 酒 (wine) is this jar with water added beside it.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院