它画的是什么它畫的是什麼What it draws
一件有盖的大壶:尖顶的盖子扣在壶口上,圆鼓鼓的肚子下面撑着一个外撇的足。一件有蓋的大壺:尖頂的蓋子扣在壺口上,圓鼓鼓的肚子下面撐著一個外撇的足。A big lidded jar: a pointed lid sits on the mouth, and a splayed foot carries the swelling belly.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
壶,有盖的大容器、盛酒或盛水的器皿壺,有蓋的大容器、盛酒或盛水的器皿hu, a lidded vessel, container for wine or water
广泛接受廣泛接受Widely accepted器物器物Objects
一件有盖的大壶:尖顶的盖子扣在壶口上,圆鼓鼓的肚子下面撑着一个外撇的足。一件有蓋的大壺:尖頂的蓋子扣在壺口上,圓鼓鼓的肚子下面撐著一個外撇的足。A big lidded jar: a pointed lid sits on the mouth, and a splayed foot carries the swelling belly.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
腹作光素的椭圆,不加花纹。腹作光素的橢圓,不加花紋。A plain oval belly with no decoration.
《甲骨文合集》18561 號 · 舊著錄 乙2924 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1254 · 第 02 形《甲骨文合集》18561 號 · 舊著錄 乙2924 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1254 · 第 02 形《甲骨文合集》 合18561 · first published as 乙2924 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1254 · form 02
腹上刻满交叉的网纹。腹上刻滿交叉的網紋。The belly is covered with a crossing lattice.
《甲骨文合集》40764 號 · 舊著錄 庫203 · 《甲骨文編》字號 1254 · 第 07 形《甲骨文合集》40764 號 · 舊著錄 庫203 · 《甲骨文編》字號 1254 · 第 07 形《甲骨文合集》 合40764 · first published as 庫203 · 《甲骨文編》 headword 1254 · form 07
盖顶作平的三角,腹上加两道横纹。蓋頂作平的三角,腹上加兩道橫紋。A flat-topped triangular lid, and two bands across the belly.
《甲骨文合集》39652 號 · 舊著錄 庫475背 · 《甲骨文編》字號 1254 · 第 08 形《甲骨文合集》39652 號 · 舊著錄 庫475背 · 《甲骨文編》字號 1254 · 第 08 形《甲骨文合集》 合39652 · first published as 庫475背 · 《甲骨文編》 headword 1254 · form 08
甲骨文“壶”从上到下把一件壶画全了:尖顶的盖、一道横的口沿、鼓起的腹和外撇的足。有的写法在腹上加交叉的网纹或几道横纹,那是壶身的花纹。《说文》说壶是“象形”,说的正是这个轮廓。
甲骨文「壺」從上到下把一件壺畫全了:尖頂的蓋、一道橫的口沿、鼓起的腹和外撇的足。有的寫法在腹上加交叉的網紋或幾道橫紋,那是壺身的花紋。《說文》說壺是「象形」,說的正是這個輪廓。
Oracle-bone 壺 draws a whole jar from top to bottom: the pointed lid, a bar for the mouth, the swelling belly and a splayed foot. Some forms cover the belly with crossing lattice or a few bands — that is the decoration on the vessel. 說文 calls 壺 a pictograph, and this outline is what it means.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院