它画的是什么它畫的是什麼What it draws
山里的水一路分岔流下来,最后从山脚的一个口子涌出去。山裡的水一路分岔流下來,最後從山腳的一個口子湧出去。Water comes branching down out of the hills and pours out through an opening at the foot of the slope.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
山谷、山间的出水口山谷、山間的出水口valley, ravine, the mouth where a mountain stream comes out
广泛接受廣泛接受Widely accepted自然自然Nature
山里的水一路分岔流下来,最后从山脚的一个口子涌出去。山裡的水一路分岔流下來,最後從山腳的一個口子湧出去。Water comes branching down out of the hills and pours out through an opening at the foot of the slope.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
两组短画都刻成直笔,下面的口作方形。兩組短畫都刻成直筆,下面的口作方形。Both pairs of strokes are cut straight, and the mouth below is square.
《甲骨文合集》8395 號 · 舊著錄 前2.5.4 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1355 · 第 01 形《甲骨文合集》8395 號 · 舊著錄 前2.5.4 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1355 · 第 01 形《甲骨文合集》 合8395 · first published as 前2.5.4 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1355 · form 01
短画拉长并带弯,口作圆底的碗形,上沿另加一横。短畫拉長並帶彎,口作圓底的碗形,上沿另加一橫。The strokes are longer and curved, and the mouth is a round-bottomed bowl with a separate bar across its rim.
《甲骨文合集》17536 號 · 舊著錄 前4.12.5 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1355 · 第 02 形《甲骨文合集》17536 號 · 舊著錄 前4.12.5 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1355 · 第 02 形《甲骨文合集》 合17536 · first published as 前4.12.5 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1355 · form 02
上面一组张得特别开,口作橢圆形。上面一組張得特別開,口作橢圓形。The upper pair splays much wider, and the mouth is drawn as an oval.
《甲骨文合集》24471 號 · 舊著錄 佚113 · 出組 · 《甲骨文編》字號 1355 · 第 04 形《甲骨文合集》24471 號 · 舊著錄 佚113 · 出組 · 《甲骨文編》字號 1355 · 第 04 形《甲骨文合集》 合24471 · first published as 佚113 · 出組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1355 · form 04
字形分上下两截:上面两组张开的短画,下面一个口。一般认为那两组短画是左右分开的两面山坡,下面的口就是谷口(李孝定);《说文》另有一说,把上面讲成水流“只露出一半”的样子——“泉出通川为谷,从水半见,出于口”。和“泉”比一比:“泉”的水是从一个洞口往下淌,“谷”的水是先分岔再汇到口子里。
字形分上下兩截:上面兩組張開的短畫,下面一個口。一般認為那兩組短畫是左右分開的兩面山坡,下面的口就是谷口(李孝定);《說文》另有一說,把上面講成水流「只露出一半」的樣子——「泉出通川為谷,从水半見,出於口」。和「泉」比一比:「泉」的水是從一個洞口往下淌,「谷」的水是先分岔再匯到口子裡。
The graph falls into two halves: two splayed pairs of short strokes above, and a mouth below. The two pairs are generally taken to be the hillsides parting to left and right, with the mouth below as the mouth of the valley (李孝定); 說文 gives a different account, reading the upper part as water showing “only half” of itself — “a spring that issues and runs to a river is 谷; from water half seen, coming out of a mouth”. Compare 泉: there the water runs down out of a single opening, while in 谷 it branches first and gathers into the mouth.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院