甲骨探源 OracleQuest

返回字库返回字庫Back to the glyph index

· the food cooked inside a cauldron

鼎里煮的东西:熟食、羹鼎裡煮的東西:熟食、羹what is cooked in the cauldron: the boiled food, the stew

较可能的解释較可能的解釋Probable interpretation器物器物Objects

所在章节所在章節Chapter: 27 · 器用27 · 器用27 · Things in the Hand

它画的是什么它畫的是什麼What it draws

左边一只带盖的食器:尖顶的盖扣在上面,底下一只鼓肚的碗,碗底连着短短的柄或圈足。右边一束扎起来的东西:一根中轴,轴上两个鼓起来的结,两头的绳梢向外翘。器里有食,旁边是捆好的那一束。左邊一隻帶蓋的食器:尖頂的蓋扣在上面,底下一隻鼓肚的碗,碗底連著短短的柄或圈足。右邊一束紮起來的東西:一根中軸,軸上兩個鼓起來的結,兩頭的繩梢向外翹。器裡有食,旁邊是捆好的那一束。On the left a covered food vessel: a pointed lid set over a round-bellied bowl, with a short stem or ring-foot under it. On the right a bundle tied up: a shaft with two swelling knots on it and the cord ends flicking out at top and bottom. Food in its vessel, and beside it the bundle that was tied.

甲骨文异体甲骨文異體Oracle-bone variants

商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.

  • 常见写法常見寫法Most common form

    盖与碗分开画,碗下拖一根短柄。蓋與碗分開畫,碗下拖一根短柄。Lid and bowl are drawn apart, and a short stem trails below the bowl.

    《甲骨文合集》30956 號 · 舊著錄 粹466 · 無名組 · 《甲骨文編》字號 333 · 第 03 形《甲骨文合集》30956 號 · 舊著錄 粹466 · 無名組 · 《甲骨文編》字號 333 · 第 03 形《甲骨文合集》 合30956 · first published as 粹466 · 無名組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 333 · form 03

  • 盖和碗连成一个尖顶的梭形,碗里一道横,底下两腿岔开。蓋和碗連成一個尖頂的梭形,碗裡一道橫,底下兩腿岔開。Lid and bowl run together into one pointed spindle, a line inside it, and two legs branching below.

    《甲骨文合集》30952 號 · 舊著錄 粹469 · 無名組 · 《甲骨文編》字號 333 · 第 12 形《甲骨文合集》30952 號 · 舊著錄 粹469 · 無名組 · 《甲骨文編》字號 333 · 第 12 形《甲骨文合集》 合30952 · first published as 粹469 · 無名組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 333 · form 12

  • 盖画成一个大三角,碗身方而宽,底下是撑开的圈足。蓋畫成一個大三角,碗身方而寬,底下是撐開的圈足。The lid is a large triangle, the body square and wide, and the foot splays beneath it.

    《甲骨文合集》6667 號 · 舊著錄 佚945 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 333 · 第 15 形《甲骨文合集》6667 號 · 舊著錄 佚945 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 333 · 第 15 形《甲骨文合集》 合6667 · first published as 佚945 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 333 · form 15

字形演变字形演變How the shape changed

  1. 甲骨文甲骨文Oracle bone
  2. 金文金文Bronze
  3. 小篆小篆Seal
  4. 隶书隸書Clerical
  5. 楷书楷書Modern

字形解说字形解說The character explained

两个偏旁都认得出。左边是“食”,本库收在 glyph_eat_001:尖盖加鼓肚的碗,碗里是熟食。右边是“束”,捆扎的样子——中间一轴,两个结,绳头外翘。两个合起来,和《说文》的一条正好对上:《说文》正篆作“䰛”,说“鼎实”,就是鼎里煮的东西;同条又收或体“餗,䰛或从食,束声”——从食、束声,正是骨上这个写法。所以本条的字形没有大疑问,我们仍定为大致可信:左边的器也有人读作“豆”而不是“食”,两者在骨上都是一只有盖的高足器,光看摹本分不开;卜辞里这个字的用法也不足以定案。

兩個偏旁都認得出。左邊是「食」,本庫收在 glyph_eat_001:尖蓋加鼓肚的碗,碗裡是熟食。右邊是「束」,捆紮的樣子——中間一軸,兩個結,繩頭外翹。兩個合起來,和《說文》的一條正好對上:《說文》正篆作「䰛」,說「鼎實」,就是鼎裡煮的東西;同條又收或體「餗,䰛或从食,束聲」——从食、束聲,正是骨上這個寫法。所以本條的字形沒有大疑問,我們仍定為大致可信:左邊的器也有人讀作「豆」而不是「食」,兩者在骨上都是一隻有蓋的高足器,光看摹本分不開;卜辭裡這個字的用法也不足以定案。

Both halves can be named. The left is 食, which the library holds at glyph_eat_001: a pointed lid over a round-bellied bowl with cooked food in it. The right is 束, the look of something tied — a shaft, two knots, the cord ends flicking out. Put together they answer one 說文 entry exactly: 說文's head form is 䰛, glossed 鼎實, “what is in the cauldron”, and the same entry records the alternative “餗 is 䰛 written instead from 食, with 束 as the sound” — from 食, sounded by 束, which is this bone writing. The shape, then, is not much in doubt, and we still grade it only probable: the vessel on the left is also read as 豆 rather than 食, and on the bone both are a lidded vessel on a foot that a traced copy cannot tell apart; the bone contexts do not settle it either.

出处出處Sources

  • 甲骨文字典 · 徐中舒 (主编) (1988)
  • 甲骨文字编 · 李宗焜 (2012)异体取舍依据
  • 说文解字 · 许慎 (100)說文: ,鼎實。‘惟葦及蒲’,陳留謂鍵為 。从 ,速聲。餗, 或从食,束聲。
  • 甲骨文編 · 中国科学院考古研究所 (编) (1965)字號 333 · 合30956、合30952、合6667 · 無名組、賓組
  • 金文編 · 容庚 (编) (1985)器名 戌嗣□子鼎 · 時代 商代晚期

所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院

相关的字相關的字Related characters