它画的是什么它畫的是什麼What it draws
一口大锅:口沿两边翘出提耳,锅身下面撑着足。一口大鍋:口沿兩邊翹出提耳,鍋身下面撐著足。A big cooking pot: two ears lifting away from the rim, and legs holding up the body below.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
鼎、三足的炊器鼎、三足的炊器cauldron, three-legged cooking vessel
广泛接受廣泛接受Widely accepted器物器物Objects
一口大锅:口沿两边翘出提耳,锅身下面撑着足。一口大鍋:口沿兩邊翹出提耳,鍋身下面撐著足。A big cooking pot: two ears lifting away from the rim, and legs holding up the body below.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
圆腹作斗形,两耳向外斜出,两足分开。圓腹作斗形,兩耳向外斜出,兩足分開。A tapering round belly, the ears slanting outward and the legs splayed.
《甲骨文合集》6485 號 · 舊著錄 乙745 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 864 · 第 06 形《甲骨文合集》6485 號 · 舊著錄 乙745 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 864 · 第 06 形《甲骨文合集》 合6485 · first published as 乙745 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 864 · form 06
方鼎的写法:腹作方框,耳作两个小方角。方鼎的寫法:腹作方框,耳作兩個小方角。The square-cauldron form: the belly is a box and the ears are two small square knobs.
《甲骨文合集》20294 號 · 舊著錄 續5.16.4 · 《甲骨文編》字號 864 · 第 24 形《甲骨文合集》20294 號 · 舊著錄 續5.16.4 · 《甲骨文編》字號 864 · 第 24 形《甲骨文合集》 合20294 · first published as 續5.16.4 · 《甲骨文編》 headword 864 · form 24
甲骨文“鼎”画的是商代最重要的青铜器:上面是口沿和两只向外斜出的提耳,中间是盛东西的腹,下面是把它架在火上的足——从侧面看,通常只刻两只。和“皿”比一比:“皿”没有耳也没有足,只是一只放在底座上的浅盆。
甲骨文「鼎」畫的是商代最重要的青銅器:上面是口沿和兩隻向外斜出的提耳,中間是盛東西的腹,下面是把它架在火上的足——從側面看,通常只刻兩隻。和「皿」比一比:「皿」沒有耳也沒有足,只是一隻放在底座上的淺盆。
Oracle-bone 鼎 draws the most important bronze vessel of the Shang: the rim with two ears slanting outward, the belly beneath, and the legs that hold it over the fire — seen from the side, usually only two are cut. Compare 皿, which has neither ears nor legs — only a shallow basin on a foot.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院