它画的是什么它畫的是什麼What it draws
一簇向上蹿的火苗,两边还溅出小火星。一簇向上躥的火苗,兩邊還濺出小火星。A flame leaping upward, with sparks flying off on either side.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
火、烧火、燒fire, to burn
较可能的解释較可能的解釋Probable interpretation自然自然Nature
一簇向上蹿的火苗,两边还溅出小火星。一簇向上躥的火苗,兩邊還濺出小火星。A flame leaping upward, with sparks flying off on either side.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
中间火苗高耸,两旁各一短画,短画与火苗分开。中間火苗高聳,兩旁各一短畫,短畫與火苗分開。A tall central flame with one short tongue on each side, not touching it.
《甲骨文合集》28189 號 · 舊著錄 京津4634 · 無名組 · 《甲骨文編》字號 1197 · 第 13 形《甲骨文合集》28189 號 · 舊著錄 京津4634 · 無名組 · 《甲骨文編》字號 1197 · 第 13 形《甲骨文合集》 合28189 · first published as 京津4634 · 無名組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1197 · form 13
两旁的短火苗在底部与中间的火苗相接,整体最接近“山”。兩旁的短火苗在底部與中間的火苗相接,整體最接近「山」。The side tongues join the central flame at the foot — the shape that comes closest to 山.
《甲骨文合集》21095 號 · 舊著錄 甲2316 · 組 · 《甲骨文編》字號 1197 · 第 04 形《甲骨文合集》21095 號 · 舊著錄 甲2316 · 組 · 《甲骨文編》字號 1197 · 第 04 形《甲骨文合集》 合21095 · first published as 甲2316 · 組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1197 · form 04
全用直笔的刻画写法。全用直筆的刻畫寫法。Cut entirely with straight strokes.
《甲骨文合集》19624 號 · 舊著錄 林2.21.3 · 《甲骨文編》字號 1197 · 第 09 形《甲骨文合集》19624 號 · 舊著錄 林2.21.3 · 《甲骨文編》字號 1197 · 第 09 形《甲骨文合集》 合19624 · first published as 林2.21.3 · 《甲骨文編》 headword 1197 · form 09
甲骨文“火”作中间高、两旁短的火苗形。它和“山”的字形非常接近,学界通常靠辞例来分辨:同一个形体,出现在燎祭、焚田一类卜辞里读作“火”,出现在地名、方国名里多读作“山”。因此这里的图形解释标为“较可能”。
甲骨文「火」作中間高、兩旁短的火苗形。它和「山」的字形非常接近,學界通常靠辭例來分辨:同一個形體,出現在燎祭、焚田一類卜辭裡讀作「火」,出現在地名、方國名裡多讀作「山」。因此這裡的圖形解釋標為「較可能」。
Oracle-bone 火 shows a tall central flame with shorter tongues beside it. Its shape is very close to 山 (mountain), and scholars usually separate the two by context: the same shape reads 火 in divinations about burning offerings, but 山 in place names. That is why the pictorial reading shown here is marked probable rather than certain.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院