它画的是什么它畫的是什麼What it draws
一道烧灼后裂开的纹路:一条长竖,旁边斜岔出一小枝。一道燒灼後裂開的紋路:一條長豎,旁邊斜岔出一小枝。The crack that opens after heating: one long line with a short branch running off at an angle.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
占卜、卜兆占卜、卜兆to divine, the crack read on a bone
广泛接受廣泛接受Widely accepted祭祀祭祀Ritual
一道烧灼后裂开的纹路:一条长竖,旁边斜岔出一小枝。一道燒灼後裂開的紋路:一條長豎,旁邊斜岔出一小枝。The crack that opens after heating: one long line with a short branch running off at an angle.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
短枝向右上斜出。短枝向右上斜出。The branch slants up to the right.
《甲骨文合集》419 號 · 舊著錄 乙6722 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 454 · 第 05 形《甲骨文合集》419 號 · 舊著錄 乙6722 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 454 · 第 05 形《甲骨文合集》 合419 · first published as 乙6722 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 454 · form 05
横枝从竖笔的下段长长地斜伸上去。橫枝從豎筆的下段長長地斜伸上去。The branch leaves the lower part of the upright and runs a long way up and out.
舊著錄 林2.11.17 · 《甲骨文編》字號 454 · 第 15 形舊著錄 林2.11.17 · 《甲骨文編》字號 454 · 第 15 形first published as 林2.11.17 · 《甲骨文編》 headword 454 · form 15
横枝又长又平,刻在最上面,竖笔从它的一端垂下。橫枝又長又平,刻在最上面,豎筆從它的一端垂下。A long flat branch cut right at the top, with the upright hanging from one end of it.
《甲骨文合集》33429 號 · 舊著錄 戩38.4 · 《甲骨文編》字號 454 · 第 16 形《甲骨文合集》33429 號 · 舊著錄 戩38.4 · 《甲骨文編》字號 454 · 第 16 形《甲骨文合集》 合33429 · first published as 戩38.4 · 《甲骨文編》 headword 454 · form 16
“卜”画的不是一件东西,而是一件事留下的痕迹:占卜时在龟甲或兽骨背面钻凿再烧灼,正面就裂出这样的兆纹,商人照兆纹判断吉凶。“卜”的读音,有一种流传很广的说法认为就来自裂开时的那一声脆响。小枝在左在右都可以。它和“十”只差那一小枝,要留意。
「卜」畫的不是一件東西,而是一件事留下的痕跡:占卜時在龜甲或獸骨背面鑽鑿再燒灼,正面就裂出這樣的兆紋,商人照兆紋判斷吉凶。「卜」的讀音,有一種流傳很廣的說法認為就來自裂開時的那一聲脆響。小枝在左在右都可以。它和「十」只差那一小枝,要留意。
卜 draws not a thing but the trace of an event: hollows were bored in the back of a turtle plastron or an ox bone and touched with heat, and a crack like this opened on the front for the diviner to read. The word itself, by a long-standing suggestion, echoes the sharp sound of the crack. The branch may point left or right. Only that branch separates 卜 from 十.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院