它画的是什么它畫的是什麼What it draws
一个正面站着的人,头上横插着一根簪子。一個正面站著的人,頭上橫插著一根簪子。A person seen from the front with a hairpin laid across the head.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
成年男子、丈夫成年男子、丈夫a grown man, husband
广泛接受廣泛接受Widely accepted人物人物People
一个正面站着的人,头上横插着一根簪子。一個正面站著的人,頭上橫插著一根簪子。A person seen from the front with a hairpin laid across the head.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
簪作一短横,头顶露出一小截,两臂下垂。簪作一短橫,頭頂露出一小截,兩臂下垂。A short pin with the head showing above it, and drooping arms.
《甲骨文合集》940 號 · 舊著錄 乙1874 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1261 · 第 01 形《甲骨文合集》940 號 · 舊著錄 乙1874 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1261 · 第 01 形《甲骨文合集》 合940 · first published as 乙1874 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1261 · form 01
簪略斜,两臂作平直的一横。簪略斜,兩臂作平直的一橫。A slightly tilted pin and one level bar for the arms.
《甲骨文合集》7903 號 · 舊著錄 鐵77.3 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1261 · 第 04 形《甲骨文合集》7903 號 · 舊著錄 鐵77.3 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1261 · 第 04 形《甲骨文合集》 合7903 · first published as 鐵77.3 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1261 · form 04
簪较短,两臂末端微微上扬。簪較短,兩臂末端微微上揚。A shorter pin, with the arms lifting at the tips.
《甲骨文合集》19507 號 · 舊著錄 前5.32.1 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1261 · 第 09 形《甲骨文合集》19507 號 · 舊著錄 前5.32.1 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1261 · 第 09 形《甲骨文合集》 合19507 · first published as 前5.32.1 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1261 · form 09
甲骨文“夫”是“大”加一横:这一横短短地横在头顶下面,一般认为是束起的头发上插的簪子(《说文》说“一以象簪也”),是成年男子的标记。和“天”比一比:“天”加的是整个头顶,“夫”加的是一根短横,人形的头还在横画上面露出一小截。
甲骨文「夫」是「大」加一橫:這一橫短短地橫在頭頂下面,一般認為是束起的頭髮上插的簪子(《說文》說「一以象簪也」),是成年男子的標記。和「天」比一比:「天」加的是整個頭頂,「夫」加的是一根短橫,人形的頭還在橫畫上面露出一小截。
Oracle-bone 夫 is 大 plus one short bar just below the crown, generally taken to be the pin through a grown man's bound-up hair (說文: “一以象簪也”). Compare 天, where the whole crown is marked; in 夫 the bar is short and a stub of head still shows above it.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院