返回字库返回字庫Back to the glyph index
公的牲畜、卜辞里用来献祭的公牲公的牲畜、卜辭裡用來獻祭的公牲the male of a domestic animal, a male victim offered in sacrifice
广泛接受廣泛接受Widely accepted动物動物Animals
牛站在一边，两只角向上张开。另一边立着一根短柱，柱脚踩在一道横画上。这根立起来的柱子，是牲口身上分出公母的那个部件。牛站在一邊，兩隻角向上張開。另一邊立著一根短柱，柱腳踩在一道橫畫上。這根立起來的柱子，是牲口身上分出公母的那個部件。The ox stands on one side, horns opening upward. On the other side rises a short post with its foot set on a bar. That standing post is the part of the animal by which the scribes told male from female.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
立柱在左、牛在右；柱身直，柱脚一道宽横。立柱在左、牛在右；柱身直，柱腳一道寬橫。The post on the left, the ox on the right; the shaft is straight and its foot a broad bar.
《甲骨文合集》938 號 · 舊著錄 乙2373 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 78 · 第 02 形《甲骨文合集》938 號 · 舊著錄 乙2373 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 78 · 第 02 形《甲骨文合集》 合938 · first published as 乙2373 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 78 · form 02
两部分对调：牛写在左边，立柱挪到右边，柱脚的横画收短。兩部分對調：牛寫在左邊，立柱挪到右邊，柱腳的橫畫收短。The two parts change places: the ox on the left, the post on the right with a shorter bar at its foot.
《甲骨文合集》34079 號 · 舊著錄 戩23.10 · 歷組 · 《甲骨文編》字號 78 · 第 06 形《甲骨文合集》34079 號 · 舊著錄 戩23.10 · 歷組 · 《甲骨文編》字號 78 · 第 06 形《甲骨文合集》 合34079 · first published as 戩23.10 · 歷組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 78 · form 06
牛角张得很开，弯成两道大弧；立柱压得矮，缩在右下角。牛角張得很開，彎成兩道大弧；立柱壓得矮，縮在右下角。The horns spread wide into two long curves, while the post sits low and small at the lower right.
《甲骨文合集》22222 號 · 舊著錄 乙8693 · 子組 · 《甲骨文編》字號 78 · 第 15 形《甲骨文合集》22222 號 · 舊著錄 乙8693 · 子組 · 《甲骨文編》字號 78 · 第 15 形《甲骨文合集》 合22222 · first published as 乙8693 · 子組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 78 · form 15
“牡”由“牛”和一根立柱合成，立柱画的是雄性的生殖器，后来写成“土”“士”。和“牝”一样，牛只是牲口的代表，刻手也把这根柱子配在羊、豕、鹿旁边。两部分左右自由对调。卜辞报牲要写明公母，“牡”“牝”常常一行里挨着出现。《说文》说“牡，畜父也。从牛，土声”，把立柱当成声符“土”，那是小篆定形以后的看法。
「牡」由「牛」和一根立柱合成，立柱畫的是雄性的生殖器，後來寫成「土」「士」。和「牝」一樣，牛只是牲口的代表，刻手也把這根柱子配在羊、豕、鹿旁邊。兩部分左右自由對調。卜辭報牲要寫明公母，「牡」「牝」常常一行裡挨著出現。《說文》說「牡，畜父也。从牛，土聲」，把立柱當成聲符「土」，那是小篆定形以後的看法。
牡 joins 牛 (ox) to an upright post, a drawing of the male organ that later hardened into 土 or 士. As with 牝, the ox only stands for livestock: the same post is cut beside sheep, pig and deer signs. The two parts change sides freely. A divination that lists victims states their sex, so 牡 and 牝 often stand side by side in one line. 說文 reads the character as “the father of a herd; 牛 with 土 for the sound”, treating the post as a phonetic — a reading taken from the settled seal shape.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图，不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖，不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院
