它画的是什么它畫的是什麼What it draws
一只脚踩在一条横线上:横线是脚下的地面,脚正要迈出去。一隻腳踩在一條橫線上:橫線是腳下的地面,腳正要邁出去。A foot standing on a level line: the line is the ground underfoot, and the foot is about to set off.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
去、往、的(结构助词)、它(代词)去、往、的(結構助詞)、它(代詞)to go to, possessive particle, it
广泛接受廣泛接受Widely accepted虚词虛詞Abstract
一只脚踩在一条横线上:横线是脚下的地面,脚正要迈出去。一隻腳踩在一條橫線上:橫線是腳下的地面,腳正要邁出去。A foot standing on a level line: the line is the ground underfoot, and the foot is about to set off.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
脚分三画向上张开,下面一条长横。腳分三畫向上張開,下面一條長橫。The foot spreads into three strokes above one long bar.
《甲骨文合集》11599 號 · 舊著錄 甲170 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 769 · 第 01 形《甲骨文合集》11599 號 · 舊著錄 甲170 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 769 · 第 01 形《甲骨文合集》 合11599 · first published as 甲170 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 769 · form 01
有一笔从左下斜穿到右上,另两笔夹成窄窄的 V。有一筆從左下斜穿到右上,另兩筆夾成窄窄的 V。One stroke cuts diagonally from lower left to upper right; the other two pinch into a narrow V.
《甲骨文合集》7398 號 · 舊著錄 前7.19.1 · 《甲骨文編》字號 769 · 第 12 形《甲骨文合集》7398 號 · 舊著錄 前7.19.1 · 《甲骨文編》字號 769 · 第 12 形《甲骨文合集》 合7398 · first published as 前7.19.1 · 《甲骨文編》 headword 769 · form 12
地面那一横又短又斜,脚形也小。地面那一橫又短又斜,腳形也小。The ground bar is short and slanted, and the foot is small.
《甲骨文合集》30325 號 · 舊著錄 佚217 · 《甲骨文編》字號 769 · 第 26 形《甲骨文合集》30325 號 · 舊著錄 佚217 · 《甲骨文編》字號 769 · 第 26 形《甲骨文合集》 合30325 · first published as 佚217 · 《甲骨文編》 headword 769 · form 26
“之”是“止”(脚)加一条横线:横线代表出发的地方,合起来就是从这里动身前往。《说文》按小篆说它像草木长出地面,那是汉代人的分析;甲骨文的上半明明是一只脚的形状。要和“止”分开,只看脚底下有没有托着的那一横。
「之」是「止」(腳)加一條橫線:橫線代表出發的地方,合起來就是從這裡動身前往。《說文》按小篆說它像草木長出地面,那是漢代人的分析;甲骨文的上半明明是一隻腳的形狀。要和「止」分開,只看腳底下有沒有托著的那一橫。
The graph is 止, a foot, set on a single bar: the bar is the place one starts from, so the whole says "to set out from here". 說文, reading the seal form, explains it as a plant pushing up through the ground; in the oracle bone script the upper part is plainly a foot. To tell it from 止, look for the bar underneath.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院