它画的是什么它畫的是什麼What it draws
一只脚:上面三根脚趾朝前,下面两笔合成一个尖尖的脚掌。一隻腳:上面三根腳趾朝前,下面兩筆合成一個尖尖的腳掌。A foot: three toes pointing forward above, and two strokes closing into a pointed sole below.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
脚、停止腳、停止foot, to stop (the later sense)
广泛接受廣泛接受Widely accepted身体身體Body
一只脚:上面三根脚趾朝前,下面两笔合成一个尖尖的脚掌。一隻腳:上面三根腳趾朝前,下面兩筆合成一個尖尖的腳掌。A foot: three toes pointing forward above, and two strokes closing into a pointed sole below.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
最左一趾拉得很长,脚掌合成一个封闭的尖轮廓。最左一趾拉得很長,腳掌合成一個封閉的尖輪廓。The outermost toe is drawn long, and the sole closes into a pointed outline.
《甲骨文合集》974 號 · 舊著錄 乙1206 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 142 · 第 17 形《甲骨文合集》974 號 · 舊著錄 乙1206 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 142 · 第 17 形《甲骨文合集》 合974 · first published as 乙1206 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 142 · form 17
三趾几乎平行竖起,全用直笔刻出。三趾幾乎平行豎起,全用直筆刻出。The three toes rise almost parallel, cut entirely with straight strokes.
《甲骨文合集》13426 號 · 舊著錄 後2.25.9 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 142 · 第 12 形《甲骨文合集》13426 號 · 舊著錄 後2.25.9 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 142 · 第 12 形《甲骨文合集》 合13426 · first published as 後2.25.9 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 142 · form 12
脚掌不封口,只作一折的线条,趾头也省到两根。腳掌不封口,只作一折的線條,趾頭也省到兩根。The sole is left open as a single bent line, and only two toes are cut.
舊著錄 甲1897 · 《甲骨文編》字號 142 · 第 04 形舊著錄 甲1897 · 《甲骨文編》字號 142 · 第 04 形first published as 甲1897 · 《甲骨文編》 headword 142 · form 04
甲骨文“止”是一只脚:三根脚趾朝同一个方向,脚掌两笔在下面收拢成尖。凡是和走路有关的字,像“步”“出”“各”,里面多半有它。和“又”(手)比一比:手是一笔长画,两指从它的同一侧分出来;脚是三趾长在合拢的脚掌上。
甲骨文「止」是一隻腳:三根腳趾朝同一個方向,腳掌兩筆在下面收攏成尖。凡是和走路有關的字,像「步」「出」「各」,裡面多半有它。和「又」(手)比一比:手是一筆長畫,兩指從它的同一側分出來;腳是三趾長在合攏的腳掌上。
Oracle-bone 止 is a foot: three toes all pointing the same way, with two strokes closing into a pointed sole beneath them. It turns up inside most characters to do with walking, such as 步, 出 and 各. Compare 又, a hand: there one long stroke carries the arm, and the other two fingers branch off the same side of it; here the three toes sit on a closed sole.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院