它画的是什么它畫的是什麼What it draws
一颗心的轮廓:上缘凹下去,下端收成一个尖,里面还有一两笔。一顆心的輪廓:上緣凹下去,下端收成一個尖,裡面還有一兩筆。The outline of a heart: a dip along the top, a point at the bottom, and a stroke or two inside.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
心、心思心、心思heart, mind, feelings
广泛接受廣泛接受Widely accepted身体身體Body
一颗心的轮廓:上缘凹下去,下端收成一个尖,里面还有一两笔。一顆心的輪廓:上緣凹下去,下端收成一個尖,裡面還有一兩筆。The outline of a heart: a dip along the top, a point at the bottom, and a stroke or two inside.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
轮廓上缘深深凹下,两侧向内钩,里面一道人字形。輪廓上緣深深凹下,兩側向內鉤,裡面一道人字形。The top dips deeply and the two lobes hook inward; a chevron sits inside.
《甲骨文合集》6 號 · 舊著錄 甲3510 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1751 · 第 01 形《甲骨文合集》6 號 · 舊著錄 甲3510 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1751 · 第 01 形《甲骨文合集》 合6 · first published as 甲3510 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1751 · form 01
轮廓作椭圆形,里面一个交叉,下端另有一笔隔出小室。輪廓作橢圓形,裡面一個交叉,下端另有一筆隔出小室。An oval outline with a cross inside and one more stroke closing off a small chamber at the bottom.
《甲骨文合集》16407 號 · 舊著錄 拾7.11 · 《甲骨文編》字號 1751 · 第 03 形《甲骨文合集》16407 號 · 舊著錄 拾7.11 · 《甲骨文編》字號 1751 · 第 03 形《甲骨文合集》 合16407 · first published as 拾7.11 · 《甲骨文編》 headword 1751 · form 03
全用直笔折出,轮廓瘦长带棱角。全用直筆折出,輪廓瘦長帶稜角。Cut entirely with straight strokes: a narrow, angular outline.
《甲骨文合集》7182 號 · 舊著錄 陳78 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1751 · 第 05 形《甲骨文合集》7182 號 · 舊著錄 陳78 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1751 · 第 05 形《甲骨文合集》 合7182 · first published as 陳78 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1751 · form 05
甲骨文“心”画的是心脏本身:外面一圈轮廓,上缘凹下,下端收尖,里面一两笔。古人把思考和情绪都归给心,所以“思”“念”“想”都从心。
甲骨文「心」畫的是心臟本身:外面一圈輪廓,上緣凹下,下端收尖,裡面一兩筆。古人把思考和情緒都歸給心,所以「思」「念」「想」都從心。
Oracle-bone 心 draws the organ itself: an outline with a dip at the top, a point at the bottom, and one or two strokes inside. Thought and feeling were credited to the heart, which is why 思, 念 and 想 all contain it.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院