它画的是什么它畫的是什麼What it draws
两笔斜着相交,合成一个尖顶的人字形:像住处的入口那样敞开着。兩筆斜著相交,合成一個尖頂的人字形:像住處的入口那樣敞開著。Two slanting strokes meet in a point, leaving an opening below them like the mouth of a dwelling.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
进入、进贡、纳入進入、進貢、納入to enter, to bring in, to submit (tribute)
较可能的解释較可能的解釋Probable interpretation人物人物People
两笔斜着相交,合成一个尖顶的人字形:像住处的入口那样敞开着。兩筆斜著相交,合成一個尖頂的人字形:像住處的入口那樣敞開著。Two slanting strokes meet in a point, leaving an opening below them like the mouth of a dwelling.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
两笔在顶端直接交成尖角,左边一笔拉得更长更平。兩筆在頂端直接交成尖角,左邊一筆拉得更長更平。The two strokes meet directly at the apex, the left one drawn longer and flatter.
《甲骨文合集》8236 號 · 舊著錄 前4.29.5 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 673 · 第 03 形《甲骨文合集》8236 號 · 舊著錄 前4.29.5 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 673 · 第 03 形《甲骨文合集》 合8236 · first published as 前4.29.5 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 673 · form 03
顶上多出一小竖,两笔从这一竖的下端分开,像一个叉。頂上多出一小豎,兩筆從這一豎的下端分開,像一個叉。A short upright rises above the join, and the two strokes fork from its foot.
《甲骨文合集》28195 號 · 舊著錄 後2.18.8 · 何組 · 《甲骨文編》字號 673 · 第 21 形《甲骨文合集》28195 號 · 舊著錄 後2.18.8 · 何組 · 《甲骨文編》字號 673 · 第 21 形《甲骨文合集》 合28195 · first published as 後2.18.8 · 何組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 673 · form 21
“入”只有两笔,画的是什么,学界并没有统一。一说把它读作半地穴住处的入口(所以下面是敞开的);工具书则多说它基本上是一个指示符号,形状像个尖头的东西,用来指出“进去”的方向——尖端才插得进去。《说文》说“象从上俱下也”,是汉代人就小篆字形作的解释。因为没有哪一说被普遍接受,这里的图形解释标为“较可能”。要和“人”分开就看下面:“人”有一条手臂从身子上分出来,“入”只是两笔交成的尖角。
「入」只有兩筆,畫的是甚麼,學界並沒有統一。一說把它讀作半地穴住處的入口(所以下面是敞開的);工具書則多說它基本上是一個指示符號,形狀像個尖頭的東西,用來指出「進去」的方向——尖端才插得進去。《說文》說「象从上俱下也」,是漢代人就小篆字形作的解釋。因為沒有哪一說被普遍接受,這裡的圖形解釋標為「較可能」。要和「人」分開就看下面:「人」有一條手臂從身子上分出來,「入」只是兩筆交成的尖角。
入 is only two strokes, and what they depict is not settled. One account reads it as the entrance of a semi-subterranean dwelling, open at the bottom; reference works more often call it simply an indicative sign shaped like something pointed, marking the direction “inwards” — only a point can go in. 說文 says it “shows things coming down together from above”, a Han reading of the seal form. No account is generally accepted, so the picture is graded “probable”. To keep it apart from 人, look at the lower half: 人 has an arm branching off the body, while 入 is just two strokes meeting at a point.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院