它画的是什么它畫的是什麼What it draws
一把斧子:上面张开的一块是斧刃,一根长柄从旁边斜伸下来。一把斧子:上面張開的一塊是斧刃,一根長柄從旁邊斜伸下來。An axe: the piece opening out at the top is the blade, and a long handle runs down beside it.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
斧头、砍削的工具斧頭、砍削的工具axe, chopping tool
广泛接受廣泛接受Widely accepted工具工具Tools
一把斧子:上面张开的一块是斧刃,一根长柄从旁边斜伸下来。一把斧子:上面張開的一塊是斧刃,一根長柄從旁邊斜伸下來。An axe: the piece opening out at the top is the blade, and a long handle runs down beside it.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
斧刃作张开的楔形,柄从旁边斜伸下来。斧刃作張開的楔形,柄從旁邊斜伸下來。The blade is an open wedge, with the handle slanting down beside it.
《甲骨文合集》21954 號 · 舊著錄 前8.7.1 · 子組 · 《甲骨文編》字號 1620 · 第 03 形《甲骨文合集》21954 號 · 舊著錄 前8.7.1 · 子組 · 《甲骨文編》字號 1620 · 第 03 形《甲骨文合集》 合21954 · first published as 前8.7.1 · 子組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1620 · form 03
斧刃合成一个菱形,柄向左下斜伸。斧刃合成一個菱形,柄向左下斜伸。The blade closes into a lozenge and the handle slants away to the lower left.
《甲骨文合集》3311 號 · 舊著錄 存下463 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1620 · 第 02 形《甲骨文合集》3311 號 · 舊著錄 存下463 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1620 · 第 02 形《甲骨文合集》 合3311 · first published as 存下463 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1620 · form 02
甲骨文“斤”是一把带柄的斧:上面张开的一块是斧刃,从它旁边斜伸下来的长笔是柄。它和“刀”都是刃器,区别在装法——“斤”的刃横过来装在柄上,“刀”的刃顺着柄。后来“斤”被借去当重量单位。
甲骨文「斤」是一把帶柄的斧:上面張開的一塊是斧刃,從它旁邊斜伸下來的長筆是柄。它和「刀」都是刃器,區別在裝法——「斤」的刃橫過來裝在柄上,「刀」的刃順著柄。後來「斤」被借去當重量單位。
Oracle-bone 斤 is an axe on its handle: the piece opening out at the top is the blade, and the long stroke running down beside it is the haft. 斤 and 刀 are both edged tools; the difference is how they are set — the blade of 斤 crosses the handle, the edge of 刀 runs along it. 斤 was later borrowed for the unit of weight.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院