它画的是什么它畫的是什麼What it draws
两根杆子交叉成一个大“X”,四个端头上各分出一个小叉。兩根桿子交叉成一個大「X」,四個端頭上各分出一個小叉。Two shafts cross in a big X, and each of the four ends splits into a small fork.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
十天干的第十位、癸日十天干的第十位、癸日tenth of the ten heavenly stems, a day named gui
学界有争议學界有爭議Scholarly debate时间時間Time
两根杆子交叉成一个大“X”,四个端头上各分出一个小叉。兩根桿子交叉成一個大「X」,四個端頭上各分出一個小叉。Two shafts cross in a big X, and each of the four ends splits into a small fork.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
四个端头都分出小叉,像箭镞,是甲骨上最多见的写法。四個端頭都分出小叉,像箭鏃,是甲骨上最多見的寫法。All four ends are forked like arrowheads — the commonest shape on the bones.
《甲骨文合集》10405 號 · 舊著錄 菁3.1 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1693 · 第 05 形《甲骨文合集》10405 號 · 舊著錄 菁3.1 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1693 · 第 05 形《甲骨文合集》 合10405 · first published as 菁3.1 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1693 · form 05
省去分叉,只剩两根交叉的直杆,端头微微上翘。省去分叉,只剩兩根交叉的直桿,端頭微微上翹。The forks are dropped, leaving two plain crossed shafts whose ends curl up slightly.
《甲骨文合集》31365 號 · 舊著錄 佚282 · 何組 · 《甲骨文編》字號 1693 · 第 09 形《甲骨文合集》31365 號 · 舊著錄 佚282 · 何組 · 《甲骨文編》字號 1693 · 第 09 形《甲骨文合集》 合31365 · first published as 佚282 · 何組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1693 · form 09
“癸”是十天干的最后一位,一旬十天到它就满了。字形是两根交叉的杆,四端分叉,可是它画的到底是什么,学界没有共识:一说是两支交叉摆放的箭或矛,一说是古人测方向、画圆的器具,也有人认为是一种能旋转飞出的兵器。几说并立,没有哪一说胜出,所以标为有争议。
「癸」是十天干的最後一位,一旬十天到它就滿了。字形是兩根交叉的桿,四端分叉,可是它畫的到底是什麼,學界沒有共識:一說是兩支交叉擺放的箭或矛,一說是古人測方向、畫圓的器具,也有人認為是一種能旋轉飛出的兵器。幾說並立,沒有哪一說勝出,所以標為有爭議。
The tenth and last heavenly stem: when the count reaches 癸 the ten-day week is full. The sign is two crossed shafts with forked ends, but what it depicts is not agreed. One reading makes it two arrows or spears laid across each other, another a device for setting directions or striking circles, a third a throwing weapon that spins. The readings stand side by side with none ahead, so the badge is orange.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院