它画的是什么它畫的是什麼What it draws
一个人站直了身子,头上竖着一只大眼睛,正朝远处看。一個人站直了身子,頭上豎著一隻大眼睛,正朝遠處看。A person stands upright with one big eye set on end above the head, looking far off.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
向远处看、盼望向遠處看、盼望to gaze into the distance, to hope for
广泛接受廣泛接受Widely accepted人物人物People
一个人站直了身子,头上竖着一只大眼睛,正朝远处看。一個人站直了身子,頭上豎著一隻大眼睛,正朝遠處看。A person stands upright with one big eye set on end above the head, looking far off.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
眼睛竖立在头顶,身子中段鼓起,脚下踏着一道横线。眼睛豎立在頭頂,身子中段鼓起,腳下踏著一道橫線。The upright eye tops the head, the body swells at the middle and stands on a short ground line.
《甲骨文合集》6182 號 · 舊著錄 前5.20.7 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1035 · 第 03 形《甲骨文合集》6182 號 · 舊著錄 前5.20.7 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1035 · 第 03 形《甲骨文合集》 合6182 · first published as 前5.20.7 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1035 · form 03
笔画粗重,眼睛画得特别大,脚下的横线拉得很长。筆畫粗重,眼睛畫得特別大,腳下的橫線拉得很長。Heavy strokes, an especially large eye and a long ground line under the feet.
《甲骨文合集》36907 號 · 舊著錄 後1.10.3 · 黃組 · 《甲骨文編》字號 1035 · 第 16 形《甲骨文合集》36907 號 · 舊著錄 後1.10.3 · 黃組 · 《甲骨文編》字號 1035 · 第 16 形《甲骨文合集》 合36907 · first published as 後1.10.3 · 黃組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1035 · form 16
不画脚下的横线,人形直立,手臂斜伸出去。不畫腳下的橫線,人形直立,手臂斜伸出去。No ground line: the figure stands straight with its arms reaching out at an angle.
《甲骨文合集》32 號 · 舊著錄 乙6888 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1035 · 第 19 形《甲骨文合集》32 號 · 舊著錄 乙6888 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1035 · 第 19 形《甲骨文合集》 合32 · first published as 乙6888 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1035 · form 19
上面是竖起来的眼睛,下面是侧立的人,身子中段鼓起,脚下常有一道横线当地面。和“见”比一比:“见”的眼睛横放、人跪着;“望”的眼睛竖立、人站着。金文和小篆又在旁边加了“月”,《说文》据晚出的字形说它“从亡,朢省声”。
上面是豎起來的眼睛,下面是側立的人,身子中段鼓起,腳下常有一道橫線當地面。和「見」比一比:「見」的眼睛橫放、人跪著;「望」的眼睛豎立、人站著。金文和小篆又在旁邊加了「月」,《說文》據晚出的字形說它「从亡,朢省聲」。
An upright eye sits above a standing figure seen from the side, its body swelling at the middle and a ground line under the feet. Compare 見: there the eye lies flat and the person kneels; in 望 the eye stands on end and the person stands. Bronze and seal forms add 月 (moon) beside it, and 說文, reading that later shape, analyses it as 从亡,朢省聲.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院