它画的是什么它畫的是什麼What it draws
一个人叉开两腿站着,两只手各抓着一束下垂的羽毛或牛尾,正在跳舞。一個人叉開兩腿站著,兩隻手各抓著一束下垂的羽毛或牛尾,正在跳舞。A person stands with legs apart, a hanging tuft of feathers or ox-tails in each hand, dancing.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
跳舞、舞雩、求雨的舞跳舞、舞雩、求雨的舞to dance, the rain dance
广泛接受廣泛接受Widely accepted人物人物People
一个人叉开两腿站着,两只手各抓着一束下垂的羽毛或牛尾,正在跳舞。一個人叉開兩腿站著,兩隻手各抓著一束下垂的羽毛或牛尾,正在跳舞。A person stands with legs apart, a hanging tuft of feathers or ox-tails in each hand, dancing.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
两束舞具各带两道分叉,手臂向下斜伸。兩束舞具各帶兩道分叉,手臂向下斜伸。Each tuft carries two barbs and the arms slope downwards.
《甲骨文合集》5455 號 · 舊著錄 佚1 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 708 · 第 10 形《甲骨文合集》5455 號 · 舊著錄 佚1 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 708 · 第 10 形《甲骨文合集》 合5455 · first published as 佚1 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 708 · form 10
手里拿的不是分叉的羽饰,而是两个环形的一团。手裡拿的不是分叉的羽飾,而是兩個環形的一團。The hands hold two closed rings instead of forked tufts.
《甲骨文合集》19056 號 · 舊著錄 拾11.15 · 《甲骨文編》字號 708 · 第 05 形《甲骨文合集》19056 號 · 舊著錄 拾11.15 · 《甲骨文編》字號 708 · 第 05 形《甲骨文合集》 合19056 · first published as 拾11.15 · 《甲骨文編》 headword 708 · form 05
两臂拉成一道长横,舞具从长横的两端垂下来。兩臂拉成一道長橫,舞具從長橫的兩端垂下來。The arms stretch into one long bar with the tufts hanging from its two ends.
《甲骨文合集》21473 號 · 舊著錄 甲2858 · 子組 · 《甲骨文編》字號 708 · 第 02 形《甲骨文合集》21473 號 · 舊著錄 甲2858 · 子組 · 《甲骨文編》字號 708 · 第 02 形《甲骨文合集》 合21473 · first published as 甲2858 · 子組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 708 · form 02
中间是正面站立的人,两臂平伸,手里各垂下一束带分叉的舞具。卜辞里常常问“舞”能不能求来雨,可见这是祭祀时跳的舞。后来这个字被借去写“无”,人们才另造“舞”字,在下面加上两只脚。
中間是正面站立的人,兩臂平伸,手裡各垂下一束帶分叉的舞具。卜辭裡常常問「舞」能不能求來雨,可見這是祭祀時跳的舞。後來這個字被借去寫「無」,人們才另造「舞」字,在下面加上兩隻腳。
In the middle stands a person facing you, arms held out, a forked tuft hanging from each hand. Divination records often ask whether dancing will bring rain, so this is a ritual dance. The graph was later borrowed to write 無 ('none'), and a new 舞 was built by adding two feet underneath.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院