返回字库返回字庫Back to the glyph index
二十、两个十连在一起写成一个字二十、兩個十連在一起寫成一個字twenty, two tens joined and written as one character
广泛接受廣泛接受Widely accepted数字數字Numbers
两道竖画并排立着，下端连成一道弯，合成一个“U”。每一道竖就是一个“十”，两道连起来不用再写“二”。兩道豎畫並排立著，下端連成一道彎，合成一個「U」。每一道豎就是一個「十」，兩道連起來不用再寫「二」。Two uprights stand side by side and their feet run together into one curve, closing into a U. Each upright is a 十, a ten; joined like this they need no 二 in front of them.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
两竖笔直，底下连成一道圆弯，没有别的笔画。兩豎筆直，底下連成一道圓彎，沒有別的筆畫。Two straight uprights joined at the foot by a rounded curve, and nothing else.
《甲骨文合集》32757 號 · 舊著錄 甲668 · 歷組 · 《甲骨文編》字號 274 · 第 01 形《甲骨文合集》32757 號 · 舊著錄 甲668 · 歷組 · 《甲骨文編》字號 274 · 第 01 形《甲骨文合集》 合32757 · first published as 甲668 · 歷組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 274 · form 01
两竖中间加一道横，把下半封成一个封闭的形；数目照旧是二十。兩豎中間加一道橫，把下半封成一個封閉的形；數目照舊是二十。A bar is added across the two uprights, closing the lower half into a shut shape; the number is still twenty.
《甲骨文合集》37863 號 · 舊著錄 前4.28.1 · 黃組 · 《甲骨文編》字號 274 · 第 10 形《甲骨文合集》37863 號 · 舊著錄 前4.28.1 · 黃組 · 《甲骨文編》字號 274 · 第 10 形《甲骨文合集》 合37863 · first published as 前4.28.1 · 黃組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 274 · form 10
两竖向下收拢，在底下交成一点，成了一个尖底的“V”。兩豎向下收攏，在底下交成一點，成了一個尖底的「V」。The two uprights lean together and meet in a point at the foot, making a sharp-bottomed V.
《甲骨文合集》5574 號 · 舊著錄 前7.7.2 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 274 · 第 12 形《甲骨文合集》5574 號 · 舊著錄 前7.7.2 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 274 · 第 12 形《甲骨文合集》 合5574 · first published as 前7.7.2 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 274 · form 12
甲骨的“十”是一道竖；把两道竖并排、底下一连，就是二十。《说文》说得直截：“廿，二十并也”，并就是合在一起。这种写法叫合文：两个字合成一个字形，省一刀。三十写作“卅”，三道竖连底；四十写作“卌”，四道竖连底，一路数下去。有的写法在两竖中间再加一道横，把底下封成一个三角，那一横只是加固，不影响数目。卜辞里“廿”用来数日子、数人、数牲：贞人记一次用牲多少头，记一队人有多少个，都写这种合文。要注意读的时候别把它和“十又十”混起来——商人写数目有整有零，二十三写作“廿三”，把零头直接接在后面。
甲骨的「十」是一道豎；把兩道豎並排、底下一連，就是二十。《說文》說得直截：「廿，二十并也」，并就是合在一起。這種寫法叫合文：兩個字合成一個字形，省一刀。三十寫作「卅」，三道豎連底；四十寫作「卌」，四道豎連底，一路數下去。有的寫法在兩豎中間再加一道橫，把底下封成一個三角，那一橫只是加固，不影響數目。卜辭裡「廿」用來數日子、數人、數牲：貞人記一次用牲多少頭，記一隊人有多少個，都寫這種合文。要注意讀的時候別把它和「十又十」混起來——商人寫數目有整有零，二十三寫作「廿三」，把零頭直接接在後面。
A 十, a ten, is one upright on the bones; set two uprights side by side and run their feet together and you have twenty. 說文 puts it flatly: “廿 is two tens put together.” A spelling like this is a 合文, two words carried by one shape, one cut saved. Thirty is 卅, three uprights joined at the foot; forty is 卌, four of them, and so on up. Some spellings add a bar across the two uprights, closing the foot into a triangle; the bar only stiffens the shape and changes no number. On the bones 廿 counts days, people and animals — how many head were used in a rite, how many men were in a party. When reading it, do not confuse it with 十又十: the Shang wrote round numbers and remainders together, so twenty-three is 廿三, the remainder set straight after.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图，不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖，不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院
