它画的是什么它畫的是什麼What it draws
上下两道横画,中间夹着一个交叉。上下兩道橫畫,中間夾著一個交叉。Two horizontal bars with a cross between them.
返回字库返回字庫Back to the glyph index
五、第五五、第五five, fifth
学界有争议學界有爭議Scholarly debate数字數字Numbers
上下两道横画,中间夹着一个交叉。上下兩道橫畫,中間夾著一個交叉。Two horizontal bars with a cross between them.
商代不同时期、不同刻手的写法并不相同。下面每一种写法都依据一片具体的甲骨。商代不同時期、不同刻手的寫法並不相同。下面每一種寫法都依據一片具體的甲骨。Scribes of different periods wrote the same character differently. Each form below follows one specific inscription.
常见写法常見寫法Most common form
上下两横夹一个交叉,最常见的写法。上下兩橫夾一個交叉,最常見的寫法。A cross held between two bars — the common form.
《甲骨文合集》17491 號 · 舊著錄 林1.18.2 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1663 · 第 02 形《甲骨文合集》17491 號 · 舊著錄 林1.18.2 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1663 · 第 02 形《甲骨文合集》 合17491 · first published as 林1.18.2 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1663 · form 02
不用交叉,直接刻五道横画。不用交叉,直接刻五道橫畫。No cross at all: five plain tallies, one for each unit.
《甲骨文合集》15662 號 · 舊著錄 林1.18.13 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1663 · 第 01 形《甲骨文合集》15662 號 · 舊著錄 林1.18.13 · 賓組 · 《甲骨文編》字號 1663 · 第 01 形《甲骨文合集》 合15662 · first published as 林1.18.13 · 賓組 diviner group · 《甲骨文編》 headword 1663 · form 01
上下两横伸得很长,中间的交叉收得窄。上下兩橫伸得很長,中間的交叉收得窄。The two bars overhang a narrow cross.
《甲骨文合集》35256 號 · 舊著錄 寧滬1.217 · 《甲骨文編》字號 1663 · 第 10 形《甲骨文合集》35256 號 · 舊著錄 寧滬1.217 · 《甲骨文編》字號 1663 · 第 10 形《甲骨文合集》 合35256 · first published as 寧滬1.217 · 《甲骨文編》 headword 1663 · form 10
“五”通行的写法是上下两横夹一个交叉,也有直接刻成五道横画的(合15662,宾组)。这个交叉从哪里来还没有定论:一说是绳子上打的结或算筹交叉的样子,一说本来就是一个约定的记号,和图画无关。两说至今相持不下,所以标为“学界有争议”。
「五」通行的寫法是上下兩橫夾一個交叉,也有直接刻成五道橫畫的(合15662,賓組)。這個交叉從哪裡來還沒有定論:一說是繩子上打的結或算籌交叉的樣子,一說本來就是一個約定的記號,和圖畫無關。兩說至今相持不下,所以標為「學界有爭議」。
The usual form of 五 is a cross held between two bars; some bones instead cut five plain tallies (合15662, Bin group). Where the cross came from is unsettled: some see a knot in a cord or crossed counting rods, others simply an agreed sign with no picture behind it. Neither account has prevailed, so this is marked as scholarly debate.
所有字形均为本项目按所引字形原创绘制的示意图,不是拓片复制品。所有字形均為本專案按所引字形原創繪製的示意圖,不是拓片複製品。Every drawing is an original schematic illustration made after the cited form. None of them is a reproduction of a rubbing. 小學堂甲骨文資料庫 · 中央研究院